I dag spurte jeg datter1 om hva hun syntes om bloggen. “Æ læs ikkje ailt og æ syns du kan skriv på dialekt” kom det kontant.
Jeg skal være ærlig på at det har vært vanskelig å få frem alt jeg har hatt på hjerte slik jeg har hatt lyst til å uttrykke meg. Det et liksom ikke helt meg å skrive på bokmål, men så er det kanskje slik at du som leser synes det er best framfor dialekt. Ihvertfall for deg som ikke er fra nord. Er det sånn???
Jeg føler liksom at jeg blir litt fisefin når jeg skriver på bokmål. MEN er nok mer min følelse enn virkeligheten.
Kanskje jeg skal prøve et par innlegg på dialekt så kan du være ærlig å si hva du synes??? Skal vi være enige om det?
Du hører liksom forskjellen på:
Men fy fillern det var da svært til bråk.
Men kor i nasen det va da et djævelsk rabalder.
Ja ikke vet jeg hva som er best og det er jo heller ikke sånn at en MÅ bannes for å uttrykke seg.
Han Oluf får sakt det bra godt. Klarer du å finne ut hva han egentlig sier? Morsomt er det uansett hehehe.
Med historien til Oluf vil jeg bare si
Bokmål vs dialekt? Du bestemmer…..
